La descente de Tao, bloquée par une tempête et un ours, est une quête désespérée vers Zu-Yin.

Entre dangers, rencontres et évasion d'une ferme à opium, il s'allie à des rebelles qui luttent contre l'invasion mandchoue.

Retrouvera-t-il Zu-Yin et la vérité sur ses parents ?